沖縄県立首里高等学校:41期 掲示板

山岸ぃ・ゆみさん・みつきぃ・おながさん・としき・ゆかりさん
をはじめ41期生の皆さんあけましておめでとうございます。
毎年、心のこもった年賀状をくださるＫ優子ちゃん、
今年は年賀状が遅れてすみません。
（業務連絡・大晦日に投函したので明日あたりには）

早生まれの私ももうすぐ43歳…
こんな年まで生かせてもらっている奇跡に
感謝しつつお正月を静かに過ごしています。

個人的に昨年は、うさぎ年の兄（3７期）がわざわざ
下関まで訪ねてきてくれて嬉しかったです。
（秘かに41期掲示板もＲＯＭってるらしいので）

もう何年も沖縄に帰っていないので
今年こそは！帰省したいです。
いや、帰省しなければ。
帰省した際には皆さんお相手よろしくお願いします。

今年も皆さんが健康で幸多い１年でありますように
願っています。

同窓会サイトに登録してみた。

とりあえず何でもやってみよう・・・。

おもしろそうな同窓会サイトがありました。
同窓生だけで郷愁的なクイズなんかを共有できます。
みなさんでやってみませんか。
http://koukouqu.net/

山岸、首里ネットで私を紹介しているとは気がつかなかった。ありがとうね！元気ねぇ？
なつかしいね～、久々にハワイ行きの前のあの苦しさを思い出しました。ＴＴ

ところで、ほーむぷらざの記事の中にもあった映画のお話を少しばかり・・・

翻訳の仕事を専門としているわけではないのですが、どうしてもこのハワイのドキュメンタリー映画の「Act of War:ハワイ王国の転覆」を沖縄のみんなに見てもらいたいとの思いから、友人3人と翻訳チーム（社会学、言語学、法律、の専門）を結成して字幕をつけました。

ハワイ王国がいかにして転覆したのかを、ハワイアンの視点から描いた作品です。
山形国際ドキュメンタリー映画祭にて特別賞“First Nations Film and Video World Alliance”を受賞しています。他にもあらゆる映画祭で様々な賞を受賞しています。

http://www.namaka.com/catalog/history/Japanese_Act_of_War.html

連絡遅くなりましたが、先週の金曜日にパレット市民劇場での1回限りの上映がすでに終了しました。もっと早く気がついて告知すればよかったと思っています。ざんねん。。。

沖縄ではまだ2回しか上映してないです。また上映会したいと思っています。
その時は告知をするので、みなさん、遊びに来てください！

山岸、オキナワ帰ってくるときは連絡してね！

☆やまぎし
お！元気そうで何より！心配していたよ～。どこにいるかと。もしかして入院・・・？とか。
ただ単に、忙しかっただけね。Good!
しみじみしじみ～、出羽の海～と相変わらずで、安心ですマイル。*＾＾*

え～～！あれはブタじゃなくて、”ジャコランタン”でーす。ぶひー！

来週は、関西？！また、おいしいもの食べてきてね～！
ところで、いそぎんちゃくの天ぷらってどんな？？食感？味は？？

＞ゆかり記事
ゆかり、かっこい～。Nice～！

では、また！