沖縄県立首里高等学校:34期 掲示板

早速ホームページも探していただいたんですね～！ありがとうございます。
こちらの情報誌には、プライベートなことは法律上あまり載せないので
ボーカルのダグラスの母親が日本人だとは知りませんでした。どう見ても東洋の血が入っている
感じはしますが、ひょっとしてカンボジアから里子にもらってきたのかも？とか勝手な想像を
めぐらせていました。
あ、それとDashboard Confessionalというグループもいいですよ。失恋の歌がどっさり入った
Unpluggedというアルバムもってますけど、涙をこらえて震える男の背中を感じます。
聴いてみて下さい。

こちらで、Hoobastankの歌を聴くことができます。

http://www.universal-music.co.jp/u-pop/artist/hoobastank/uicl1034.html

最近はまっているグループがHoobastank.（フーバスタンク）
この歌詞はまるである人（?）から言われているような気がする。

"The Reason"

I'm not a perfect person
There are many things I wish I didn't do
but I continue learning.
I never meant to do those things to you,
and so I have to say before I go
that I just want you to know.

I've found a reason for me
to change who I used to be
a reason to start over new, and the reason is you

I'm sorry that I hurt you.
It's something I must live with everyday.
and all the pain I put you through
I wish that I could take it all away.
and be the one who catches all your tears
That's why I need you to hear.

I've found a reason for me
to change who I used to be
a reason to start over new, and the reason is you

I'm not a perfect person,
I never meant to do those things to you
and so I have to say before I go
that I just want you to know

I've found a reason for me.
to change who I used to be.
A reason to start over new
and the reason is you.
I've found a reason to show
a side of me you didn't know
a reason for all the I do
and the reason is you.

単純な歌詞だが、曲が付いてくると、単純なほうが印象が強い。
ボーカルの歌唱力もいい。

コンサートに行きたいなぁ。

スーミー先輩。ご助言ありがとうございました。調べてみると、
Japanese (EUC)
Japanese (Auto-Select)
Japanese (Shift-JIS)
の3つもありまして、私のは最後のShift-JISのほうです。
ちょっとあれこれやってみます。
うまくいくといいなぁ…。ローマ字や文字化けって本当に疲れてくる…。

あ、それと、ＸＰってエクセルがもともと入っていないんですよね～！
金儲け主義っつ～か、アホっつ～か、エクセルってほとんどの人が使わないですかぁ？
不親切にも限度があるぞ～！っと文句を言ったけど、ダメでした。高かったのにヒドイでしょ～？
しかし運良く、友達のトモちゃんが助けてくれてインストール大成功。
トモちゃんにはサーターアンダギーを１ダース進呈しようと思っています。
パンプキン味にしようか、懐かしのプレーン黒ザーター味にしようか迷ってます。
彼女もウチナーンチュ、でも那覇高ですけどね。（サンキューカードもお付けしようかしら）

はいたい！
今も昔もジャンボさん♪

アメリカは広いですねぇ～！
いつも、楽しくアメリカ便りを拝読しております。
ありがとう☆

ところで、【５９】に書いてらした文字化けのことですが…。

IEを開いた時の上部のタスクバーの項目、「表示」をクリックし、
ダラリと下に出る項目の「文字サイズ」の次に「エンコード」
とやらがあります。
そこにカーソルを持っていくと、言葉の選択があるので、
日本語やら、自動選択やら、選んで変更なさると、直るかも？！
思います。
私も、あまり詳しくはないので、コントロールパネルから
ドウタラする方法はわかりませんが…。お試しにあれ！(*^^)v