2008/09/12(金) 19:17 - 10 組 ベトナミンC (男)
日本語は難しい! のお話
約1ヶ月前 工事中に事故で作業員が一人 手の骨を折った
ベトナム人の医者が言うには25日後の8月12日金曜日に直ります!
と断言
「どんな名医や」と感心しながら
本日 本人とベトナム人総務職の人間(日本語出来る)2人で病院に行った
数分後 うちの若いのに総務職のベトナム人より日本語で電話があり
「全然直っていません! この人は 先がないので 手術します」
電話を受け取ったのも大あわて
先が長くないんで手術する 言うてますよ~
はぁ~~~~? なんで手の骨折っただけで死ぬんや?
とこちらも大騒ぎ
よくよく聞くと
この先長くなるといけないので 手術する とのこと
変な所を縮めるな! と一安心
しかし 取りあえず帰ってこいと言って
なぜか一緒にレントゲン写真も持ってきた
こんなモン持って帰れるの!
と見ると 全然つながっていない まだ離れてるやん!
おい! 病院変えろ!