沖縄県立首里高等学校:27期 掲示板

本棚の片隅で『琉歌のしおり』なるものを発見しました。
昔、両親が辻町にある料亭左馬のパーティーで貰ったものです。
その中に「テンサグノ花」とあり、４番の歌詞もありました。
私はこれを聞いたことがありません。だから、読み方も意味もよく分りません。
みなさま、教えてください！　原文のまま下に書きます。お願い！

　　　云ちたらん事や一人たれいたれい
　　　互にうじにてどうちょ渡る

『いめんそうれぇ』のご指導、いつもながら、どうもありがとう。
それでは、宮里さんに、歓迎の気持ちをこめて『友よ』をばワンコーラス歌おう！

もしも貴方にしてあげられることといったら
いっしょに泣いてあげることくらい
そして両手を合わせて祈ることくらい
だけど決して私を優しい男だと
どうか思わないで欲しいんだ何故ならば
人知れず俺だってこっそり泣くのだから

友よ　その昔、俺たちは汗をかいた
友よ　その昔、俺たちは西陽を追いかけた
友よ　その昔、俺たちは土の匂いをしてた
友よ　その昔、俺たちは守るために走ってた
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　by 長渕剛

☆男っぽい唄をいなぐが歌っても「ま、いっか！」ということでヨロシク！

『命の海』の余韻が強くて、カキコ出来なくなってしまっていました。
だから、大感謝です。ありがとう！
そして、“ウェルカム！”
NHK風に 『よくおいでくださいました！』
河内弁で「よ～来たの～ワレ～！」
京都風に『ようお越しやすぅ～！』

琉球的にはなんて言ったら良いのでしょうか？
『グブリーサビラ』レベルの丁寧な言い方で...。教えてください！

屋嘉比さすがですね。Ｍ.Ｈ様は初めまして。27期宮里明と申します。
屋嘉比の紹介でこの掲示板を知りました。
最初から拝見させていただきました。中身が恋、いや濃い。凄い！の一言です。

70年代フォークソング懐かしい～
マヤーの話あり仙人クイズあり楽しい～
ロマンの森の響が美しい～
友の訃報は悲しい～
外国語は難しい～
こんな楽しい掲示板があることを知らなくて悔しい～

私も加えて下さい。27期生の和　広げましょう！　大賛成です。
ただ私は、自慢にもなりませんが、あまりにも無知です。
皆さんのを読んで「なるほど」とうなずくだけだと思いますが、
そこのところはご指導のほど、宜しくウニゲーサビラ。

“Peace will come if we want！”ですね！私もそう想い、そう願います。
IMAGINEの勝利を信じて...！

Imagine there's no heaven
It's easy if you try
No hell below us
Above us only sky
Imagine all the people
Living for today aha...
Imagine there's no countries
It isn't hard to do
Nothing to kill or die for
And no religion too
Imagine all the people
Living life in peace yuhuh
You may say I'm a dreamer
But I'm not the only one
I hope some day you'll join us
And the world will be one
Imagine no possessions
I wonder if you can
No need for greed or hunger
A brotherhood of man
Imagine all the people
Sharing all the world yuhuh
You may say I'm a dreamer
But I'm not the only one
I hope some day you'll join us
And the world will live as one　
　　　　　　　　　　(by John Lennon)